MetsuOS

Construyendo la plena inclusión a través del videojuego

Kanji | Kanji Grado 8 Jôyô kanji | Japonés Online | 巡り

GUNKAN 6·162-3D64-8 (pg.89)

El término "巡" (meguri) es un kanji que significa "recorrido", "circulación", "gira" o "visita" en japonés. Al igual que con otros kanji, su significado puede variar según el contexto en el que se utiliza y las palabras con las que se combina. Aquí hay algunas interpretaciones comunes:

  1. Recorrido o Circulación: Puede usarse para describir el acto de recorrer o circular un área o lugar en particular.

  2. Gira o Ronda: También puede denotar la acción de girar alrededor de algo, como en el caso de objetos o personas que se desplazan en una trayectoria circular.

  3. Visita o Viaje: En algunas palabras, "巡" puede llevar la connotación de una visita o un viaje, especialmente cuando se refiere a explorar lugares o recorrer una región.

  4. Cambio o Rotación: Dependiendo del contexto, "巡" puede indicar un cambio o rotación de alguna naturaleza, como cambios de turno o ciclos repetitivos.

  5. Encuentro o Destino: En combinación con otros kanji, como en "巡り合い" (meguriai), puede transmitir la noción de un encuentro casual o un destino que une a las personas.

Es importante recordar que el significado preciso de "巡" puede variar según las palabras y frases en las que se utilice.